Bûk û zava

669 bûk û zava Dibe ku we di jiyana xwe de fersendek dîtibe ku hûn wekî bûk, zava, an mêvan beşdarî dawetekê bibin. Pirtûka Pîroz bûk û zavek taybetî û wateya wan a ecêb vedibêje.

Johannes der Täufer sagt: «Wer die Braut hat, ist der Bräutigam», und meint damit den Sohn Gottes, Jesus Christus. Jesu Liebe zu allen Menschen ist unendlich gross. Johannes verwendet das Bild von Braut und Bräutigam, um diese Liebe zu verdeutlichen. Niemand kann Jesus davon abhalten, dass er sich durch seine Liebe erkenntlich zeigt. Er liebt Menschen so sehr, dass er Frau, Mann und Kinder, dank seinem Blut von ihrer Schuld ein für alle Mal erlöst hat. Durch sein neues Leben, das Jesus jedem an ihn gläubigen Menschen schenkt, fliesst Liebe zu ihnen, weil sie völlig eins mit ihm geworden sind. «Deshalb wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und die zwei werden ein Fleisch, das heisst, ein ganzer Mensch sein. Dieses Geheimnis ist gross; ich aber deute es auf Christus und auf die Gemeinde» (Epheser 5,31-32 Schlachter Bibel).

Ji ber vê yekê hêsan tê fêm kirin ku Jesussa wekî zava bûka xwe û dêrê pir baş nas dike û ji dil hez dike. Wî her tişt amade kiriye da ku ew her dem bi wî re di ahengek bêkêmasî de bijî.
Ich möchte Sie mit dem Gedanken vertraut machen, dass auch Sie eine persönliche Einladung zum Hochzeitsmahl erhalten: «Lasst uns freuen und fröhlich sein und ihm die Ehre geben; denn die Hochzeit des Lammes (das ist Jesus) ist gekommen, und seine Braut hat sich bereitet. Und es wurde ihr gegeben, sich zu kleiden in Leinen, schön und rein. – Das Leinen aber ist die Gerechtigkeit der Heiligen. Und er sprach zu dem Apostel Johannes: Schreibe: Selig und gerettet sind, die zum Hochzeitsmahl des Lammes berufen sind» (Offenbarung 19,7-9).

Ne girîng e ku hûn jin in, mêr in, an zarok in ku bibin bûkek bedew û hêja ya Mesîh. Ew girêdayî ye ku têkiliya we bi Jesussa Bûk re çawa ye. Ger hûn qebûl bikin ku jiyana weya niha û ya pêşerojê bi tevahî bi wî ve girêdayî ye, hûn bûka wî ne. Hûn dikarin ji vê yekê pir kêfxweş û dilşad bibin.

Wekî bûka Jesussa, hûn tenê ji wî re ne. Ew di çavên wî de pîroz in. Ji ber ku hûn bi Jesussa zavayê xwe re yek in, ew fikir, hest û kirinên we bi awayek xwedayî dimeşîne. Hûn pîrozbûn û dadperweriya wî eşkere dikin. Hûn tevahiya jiyana xwe didin wî ji ber ku hûn fêm dikin ku Jesussa jiyana we ye.

Ew ji bo pêşeroja me perspektîfek ecêb e. Jesussa zavê me ye û em jî bûka wî ne. Em li hêviya zavê xwe yê tije hêvî ne, çimkî wî her tişt ji bo dîlanê amade kiriye. Em bi dilxweşî vexwendina wî qebûl dikin û li bendê ne ku wî wekî wî bibînin.

Toni Püntener