Çîroka pastoral

693 çîroka şivanKesekî biyanî yê dirêj û bi hêz, bi qasî pêncî salî, bi lingan ket hundirê xaneke qelebalix û li dora xwe mêze kir, li ronahiya dûman a çirûskên rûnê axê yên ku bêhemdî li odê belav bûbûn, dibiriqe. Berî ku em wê bibînin, min û Abîel bîhn kir. Me li ser maseya xweya piçûk pozîsyonên xwe guhezand da ku ew piçûktir xuya bike. Lê dîsa jî, yê xerîb hat ba me û jê pirsî: Hûn dikarin cîh ji min re vekin?

Abiel bi pirsiyarî li min nêrî. Me nexwest ku ew li kêleka me rûne. Dişibiya şivanekî û li gor wê bîhnê dixist. Di dema Cejna Derbasbûnê û Nanê Şkeva de xan tije bû. Şerîetê ferz dikir ku merivên xerîb, her çiqas şivan bin jî, bi mêvanperwerî bên dermankirin.

Abiel ji şûşeya meya şerabê rûniştek û vexwarinek pêşkêşî wî kir. Ez Natan im û ev Abiel e, min got. Tu ji ku derê yî, xerîb? Hebron, wî got, û navê min Yonatan e. Hebron 30 kîlometre li başûrê Orşelîmê ye li cihê ku Birahîm jina xwe Sarah berî 1500 salan veşartiye.

Ez berî festîvalê hatim vir, Jonathan çû. Ez dikarim ji we re bibêjim, ku ew bi leşkeran ve tije ye û ez ê kêfxweş bibim ku ez di demek nêzîk de dîsa birevim. Ew ji Romayiyan hêrs bû û tif kir erdê. Min û Abiel awirên xwe li hev dan. Ger tu ji bo Cejna Derbasbûnê li vir bûya, divê te erdhej dîtiba, min got.

Jonathan bersiv da, erê, min ew ji nêzîk ve dît. Kesên ji Orşelîmê ji min re gotin ku gor vedibûn û gelek kesên ku mirin ji mirinê şiyar bûn û gorên xwe hiştin. Abiel lê zêde kir ku perdeya giran û birêkûpêk a ku du odeyên sereke yên perestgehê ji hev vediqetîne, ji serî heta binî, mîna ku bi destek nexuyayî be çirandiye. Kahîn her kesî ji xwe dûr dixin heta ku zirarê çêbibe.

Ez xem nakim, Jonathan got. Fêrisî û parêzgerê perestgehê bi tu awayî nahêlin kesên wek min bikevin hundir. Em têra wan nakin, me nepaqij jî dihesibînin. Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim, Jonathan got. Ma yekî ji we bû şahidê xaçkirinên li ser Golgotayê? Gelo ev her sê kî bûn? Abiel li min nêrî, paşê xwe nêzîkî şivan kir. Wan dizekî şoreşger û navdar bi navê Barabbas û du mirovên wî berî Cejna Derbasbûnê girtin. Lê belê rahîbekî navdar jî hebû ku jê re digotin Îsa. Gelek ji me hêvî dikir ku ew Mesîh bû. Xemgîniyek li rûyê wî ket. Yonatan got Mesîh? Ew ê hemî leşkerên ku wî dîtibûn rave bike. Lê ev Îsa niha miriye, ma ew nikarî bû Mesîh be?

Ew merivekî baş bû, Abîel bi dengekî nizm got, li odê mêze kir wekî ku tu kes guh nede sohbeta me. Fêrisî, rûspiyan û serekên kahînan ew bi çêrkirinê sûcdar kirin. Abiel mîna ku ji min destûr bixwaze ku ez bêtir bibêjim li min nêrî.

De here û jê re bêje. Tu dixwazî ​​çi ji min re bibêjî?» Jonathan pirsî. Dengê Abiel ket pistî. Gotin ku ger ew bikujin dê vegere jiyanê. Hm? Jonathan, xwe berda ber xwe û got, here. Abiel berdewam kir, duh gora vekirî hat dîtin, tevî ku Romayiyan ew bi kevirekî giran girtin û ew parastin. Laş nema di gorê de bû! Çi? Jonathan çavên xwe teng kir û bêhemdî li dîwarê li pişt min nêrî. Di dawiyê de wî pirsî: Ma ev Îsa li Orşelîmê dijiya? Na, min got, ew ji bakur, ji Celîlê hatiye. Çawa ku Fêrisiyan ew sûcdar kirin, Îsa ne kufr bû. Tiştê ku wî kir ev bû, ku ew li dora mirovan diçû û li ser hezkirin û dilovaniyê mizgîn dikir. Bê guman te li ser wî çiyan jî bihîstiye. Lê şivan guh neda. Wî bêhemdî li dîwarê pişt min nêrî. Di dawiyê de bi nermî got, te got ew ji ku hatiye? Celîlê, min dubare kir. Ew kurê xeratekî ji Nisretê bû. Abiel li min nêrî, paşê qirika xwe paqij kir û got: Tê gotin ku ew jî dikaribû li Beytlehmê ji dayik bibûya û diya wî keçikek bû. Bethlehem? Ma hûn bi rastî li ser wê piştrast in? Abiel serê xwe hejand.

Jonathan hêdîka serê xwe hejand û bi pistepist, li Beytlehmê, ji keçikek ji dayik bû. Hingê ew dikaribû ew bûya. Dikaribû kî bûya?Min pirsî? Tu çi dibêjî, tu çi dibêjî Şivan bi wate li şûşeya meya şerabê nêrî. Ev Îsa, ez difikirim ku ez dizanim ew kî ye.

Ez ji we re çîrokek xerîb dibêjim. Wek ku min got, min her sê kesên ku li ser Golgotayê hatin xaçkirin dîtin. Yê ku di navberê de bû, jixwe miribû û ew li ber qedandina her duyên din bûn. Hin jin di bin xaçê de giriyan û giriyan. Lê jineke din hinekî li paş rawestiyabû û xortekî destê wî li dora wê girtibû. Gava ku ez derbas bûm wê rasterast li çavên min nêrî û min zanibû ku min berê ew dîtibû. Demek dirêj bû.

Abiel qedehên me ji nû ve dagirtin û got çîroka xwe ji me re bêje. Jonathan hinek şerab vexwar, paşê qedeh bi herdu destan girt û li qedeha xwe nêrî. Di rojên Hêrodês Antîpas de bû, wî got. Wê demê ez xortekî ciwan bûm. Malbata me feqîr bû. Me debara xwe bi xwedîkirina pezê dewlemendan dikir. Şevekê ez tevî bavê xwe û çend hevalên wî li çiyayên nêzîkî Beytlehmê bûm. Serjimariyek hebû û diviya bû ku her kes vegere malên xwe da ku were jimartin, da ku Romayî karibin bibînin ka em çiqas bac didin. Min, bavê xwe, mamê xwe û çend hevalên xwe biryar da ku em li çiyan bimînin heta ku ew biqede, ji ber vê yekê serê Romiyan kêm bû ku bihejmêrin. Em tev keniyan. Navê şivanan bi xapandinê hebû. Wê şevê me pez diçêrand û li dora agir rûniştin. Kal û pîr henek dikirin û çîrok digotin.

Min dest bi xewa xwe dikir, ji nişka ve ronahiyek geş li dora me şewq da û zilamek bi cilekî geş ji nedîtî ve hat. Mîna ku agir di nava xwe de hebe, dibiriqî û dibiriqî. Milyaketek, ji Abîel pirsî? Jonathan serê xwe hejand. Em tirsiyan, ez dikarim ji we re bibêjim. Lê melek got: ji min netirse! Va ye, ez ji we re mizgîniya şahiyek mezin, ku wê bête serê hemû mirovan. Ji bo her kesî nûçeyek xweş bû.

Min û Abîel bi bêsebirî îşaret kir ku ew bêtir bêje. Milyaket wiha dewam kir: Îro li Beytlehmê Xilaskarê ku li bajarê Dawid ji te re hat dinyayê, yê ku rûnkirî, Xudan e. Mesîh, Abîel bi çavên beloq got! Jonathan dîsa serê xwe kir. Milyaket emir da me ku em herin û vî zarokê ku li Beytlehmê di pelika xwe de pêçayî û di firçeyekê de razayî ye, bibînin. Hingê hemû ezman tije bû bi milyaketên ku digotin: «Rizmet ji Xwedayê bilind re û aştî li ser rûyê erdê di nav mirovên dilxwazên wî de.

Çawa ku ji nişka ve xuya bûn, ew dîsa çûn. Em bi lez û bez çûn Beytlehmê û di axurekê de li xaniyekê zilamek bi navê Ûsiv û jina wî Mariya bi zarokê xwe re, di pelika xwe de pêçandî, dîtin. Heywan li ser yek embarê hatibûn veguhestin û yek ji embaran hatibû paqijkirin. Mariya ciwan bû, ji 15 salî mezintir nebû, min texmîn kir. Ew li ser kulmek çolê rûniştibû. Her tişt tam wekî ku milyaket ji me re gotibû bû.

Bavê min ji Ûsiv re behsa milyaket û çawa ji me xwest ku em bên ba wan. Ûsiv got ku ew ji bo serjimartinê hatine Beytlehmê, lê di xanê de cîh ji wan re nemaye. Diviyabû zarok di demeke nêzîk de çêbibûya, ji ber vê yekê xwediyê wê hiştibû ku ew êvarê bikar bîne. Ûsiv ji me re got ku çawa milyaketekî ji Meryemê re, û paşê jê re, got ku ew ji bo diya Mesîh hatiye hilbijartin û ku her çend ew hê keçik bû jî, ewê bi vê zarokê Xwedê yê taybetî bizaro be.

Ûsiv got, Meryem matmayî ma, ji ber ku ew her gav jinek pir hêja bû û xwe dispêre Xwedê. Josef li jina xwe nêrî û me di çavên wî de hezkirin û rêzgirtin dît. Min li Maria temaşe kir dema ku mêran dipeyivî û ez matmayî mam ku ew çiqas aram bû. Mîna ku selameta Xwedê li ser wê bû. Divê ew westiyayî bûya, lê bedewiyek wê ya nepenî hebû. Nizanim wekî din wê çawa vebêjim, lê min tu carî wê ji bîr nekir.

Jonathan bi fikirî li Abîel nêrî, paşê bi dengekî hişk çû. Min di xaçkirina li ser Golgotayê de Meryem dît. Yê ku bi xort re teselî dikir ew bû. Ew niha pir mezin e, lê ez dizanim ew ew bû. Ji ber vê yekê Îsa, Abîel dest pê kir, lê Yonatan ew birî û meraq kir, gelo zarokê di afirê de xilaskarê gelê xwe bû? Min digot qey ew sal berê hat kuştin dema Hêrodês emir da ku hemû kurên ji du salî biçûktir li Beytlehmê bên kuştin. Ez û Abiel bi tirsnak guhdarî kir. Hêrodês ji hinek şehrezayên Rojhilatî bihîstibû ku Mesîh wê çêbe. Ew hatibûn ku hurmetê bidin Îsa, lê Hêrodês ew wek hevrik dît û xwest ku wî bikuje. Di vê qetlîamê de biraziyê min hat kuştin.

Lê te ji min re got ku ev Îsayê Nisretî, kurê Ûsiv û Meryemê, li dora xwe kerametan dikir û mirovan digot qey ew Mesîh e. Niha rayedaran dîsa hewl dane wî bikujin. Mebesta te çi ye, wan xwest wî bikujin, min pirsî? Ew hat xaçkirin. Ew mir, di dawiyê de wê bigire! Jonathan bersiv da. Lê ma te negot cenaze çûye? Mebesta te ji vê yekê çi ye? Tenê ev e, eger jina ku min dît Meryem bû û ez bi tevahî piştrast im ku ew û zilamê ku wan xaç kirine kurê wan bû, ku min ew şeva ku ew ji dayik bû dît, wê hingê ew li ser vê xaçê neqede. Dema ku milyaketan ji me re stran digotin, şev ne asayî bû û ev Îsa ne zarokek asayî bû. Milyaket ji me re got ku ew Mesîh e, werin me xilas bikin. Niha tevî ku dijminan ew xaç kirine û defin kirine jî, laşê wî nemaye.

Şivan qedeha xwe vexwar, rabû ser xwe û berî xatirê xwe bixwaze got, ez şivanekî nezan im, ez ji van tiştan çi dizanim? Lê ez hîs dikim ku me ev Îsa cara dawî nedîtiye.

ji hêla John Halford ve